I
Not a generic story. Your world, your ideas.
A visit to Grandma, a first tooth or an imaginary adventure: Lili turns family moments and imagination into personalized stories. Familiar context gives new words meaning from the very beginning.
FOR FAMILIES RAISING CHILDREN WITH MORE THAN ONE LANGUAGE
Real family moments become personalized bilingual stories
Lili turns family moments and your own ideas into personalized multilingual stories, picture books and Videobooks.
Every story is shaped by insights from language and learning research.
MOMENT
🇩🇪 German ↔ 🇬🇧 English
CalmExcitingPlayful
Experience it online today. Hold it as a picture book tomorrow.
03 / WHY LILIThree ideas that make Lili
Three ideas that make Lili
different.
Amelie saw twoDucks→lospatosse acercaron despacio.
II
No sentence-by-sentence translation. Both languages are part of the same story.
A familiar moment establishes the context. A shared concept connects both languages—and from there, the story continues to unfold in both languages.
ENCOUNTEREDpatoreturns naturally at the right moment in a later story
III
The next story does not start from zero.
Lili remembers words and concepts from earlier stories and brings them back when they fit a new family moment and are useful to revisit. You provide the moments. Lili takes care of the repetition.
02 / EXPERIENCEOne family moment.
One family moment.
One story.
Many experiences.
🇩🇪 German ↔ 🇬🇧 English
🍃 Calm🚀 Exciting🎈 Playful🔎 Curious🤪 Funny
01 / SCIENCEThe idea is emotional.
The idea is emotional.
The learning principles are researched.
“Research shows that familiar context, shared interaction and repetition support children’s language development.”
Lili turns findings from research on children’s language development, repetition and shared interaction into a child-friendly learning experience.
Familiar experiences provide context.
New words are easier to learn when they appear in familiar everyday situations.
The quality and quantity of exposure matter.
Children benefit from experiencing both languages often and in rich, meaningful situations.
Knowledge grows through repetition.
Repeated encounters and active recall help consolidate learning.
Caregivers bring language to life.
Reading, storytelling, questions and answers together create genuine language interaction in family life.
Own stories become
personalized learning games.
Words, characters and images from your child’s own stories return in small learning games. Your child actively recalls them—in familiar context, not from a vocabulary list.
Familiar
Words and images from your child’s own stories
Targeted
Repetition at the right moment
Low-stimulation
No timer, score chase or rapid effects
05 / PRICINGWhat your child experiences is the best
What your child experiences is the best
place to start learning.
Discover
7 daysfree
Your first personalized multilingual stories—free for 7 days.
- 8 personalized stories
- 4 picture books
- Learning games while content is being created
Stories
€19.99/ month
Stories, picture books and videobooks—with learning memory that builds from one story to the next.
- 8 personalized stories
- 4 picture books per month
- 1 Videobook per month
- Learning games while content is being created
Play
€29.99/ month
Everything in Lili Stories—plus playful language learning. Any time.
- Everything in Lili Stories
- Unlimited access to the growing game world
06 / TRUST
Your child’s data deserves special protection.
With Lili, parents stay in control. We explain clearly what data we need, how AI is used and how information can be deleted again.
Privacy & GDPRChildren do not have their own Lili account. Lili stores only the data needed for the account, personalization, learning memory and technical operation.
Parent controlParents decide what information they provide for a story and what content they use with their child. They can view and edit data and delete their account at any time.
AI with a clear roleAI supports text, images, audio and animations and is accompanied by strict safety and quality checks. No data is shared for training purposes.
07 / QUESTIONS